Лермонтов М. Ю. Странный человек РОМАНТИЧЕСКАЯ ДРАМА Страница 9

брый человек, это до тебя не касается.

Иван. Мне не велено от вас отходить.

Владимип. Ты лжешь! - здесь нет никого, кто бы занимался мною. - Оставь меня: я здоров.

Ивкн. Напрасно, сударь, хотите меня уверить в том. Ваш расстроенный вид, бродящие глаза, дрожащий голос показывают совсем противное.

Владимир (вынимает кошелек. Про себя). Я слышал, что деньги делают из людей - все! - (Громко.) Возьми - и ступай отсюда: здесь тридцать черворцев.

Иван. За тридцать сеиебренников продал Иуда нашего спасителя; а это еще золото. - Нет, барин, я не такой человек; хотя я раб, а не решусь от вас взять денег за такую услугу. -

Владимир (бросает кошелек в окно, которое разбивается. Стекла звенят, и кошелек упадает на улицу). Так пусть кто-нибудь подымет! -

Иван. Что это, сударь, с вами делается! утешьтесь - не все горе....

Владимир. Однако ж....

Иван. Бог пошлет вам счастье, хотя б за то только, что меня облагодетельствовали. Никогда я, видит бог, от вас сердитого слова не слыхал. -

Владимир. Точно?

Иван. Я всегда велю жене и детям за вас богу молиться.

Владимир (рассеянно). Так у тебя есть жена и дети?

Иван. Да еще какие. Будто с неба.... добрая жена.... а малютки! сердце радуется глядя на них.

Владимир. Если я тебе сделал добро, исполни мою единственную просьбу.

Иван. И телом и душой готов, батюшка, на вашу службу....

Владимир (берет его за руку.) У тебя есть дети.... не проклинай их никогда! -

(Отходит в сторону к окну; Иван глядит на него с сожалением.)

А он, он, мой отец меня проклял, и в такой миг, когда я бы мог умереть от слов его! - Н я сбелал должное: она меня оправдает перед лицом всевышнего! - Теперь испытаю последнее на земле: женскую любовь! - Боже, как мало ты мне оставил! - последняя нить, привязывающая меня к жизни, оборвется, и я буду с тобой; ты сотворил мое сердце для себя, проклятие человека не имеет влияния на гнев твой. Ты милосерд - иначе я бы не мог родиться! - (Смотрит в окно.) Как эта луна, эти звезды стараются меня уверить, что жизнь ничего не значит! - где мои исполинские замыслы? к чему служила эта жажда к великому? - Все прошло! - Я это вижу. Так точпо вечернее облако, покуда солнце не коснулось до небосклона, принимает вид небесного города, блестит золотыми краями и обещает чудеса воображению - но солнце закатилось, дунул ветер - и облако растянулось, померкло, - и наконец упадает росою на землю! -



СЦЕНА XII

Февраля... Вечер.

(Комната у Загорскиных. Дверь отворена в другую, где много гостей.Анна Николавна и кн. Софья входят.)



Кн. Софья. Тетушка! мы с Наташей сейчас приехали из рядов, и купили все, что надобно: не знаю, понравится ли вам; по мне хорошо! - только блонды дорого. -

Анна Ник. Теперь некогда, Сонюшка: после посмотрю!

(Входит гость.)

Ах! здравствуйте, Сергей Сергеич! - Как ваше здоровье! я вас совсем не ожидала: вы такие стали спесивые, и знать нас не хотите....

Гость 1.) Помилуйте! - я узнал, что Наталья Федоровна ваша помолвлена; и приехал поздравить и пржелать ей всякого счастья! -

Анна Ник. Покорно вас благодарю! дай-то бог! человек, кажется, хороший!

Гость 1.) И, я слышал, с прекрасным сосстоянием.

Анна Ник. Как же-с! - да вы, я думаю, знаете г-на Белинского? -

Гость 1.) Видал-с. Прелестнейший молодой человек! -

Анна Ник. Милости просим в гостиную, Сергей Сергеич!

(Уходят оба в гостиную.)



Кн. Софья. Все идет по-моему. Отчего же я беспокоюсь? Разве у меня два сердца, что одна и та же вещь меня радует и огорчает? как согласить внутреннее самодовольствие с исполнением желаний? - Нет, главная моя цель еще далёко. Я желала бы знать, как все это подействует на Владимира. - Боже! как мне душно в этой толпе людей, которые с таким жаром рассуждают о пустяках - и не замечают, что каждая минута отнимает у меня по надежде, и приносит мне какое-нибудь новое мученье! - Где несчастливцы? на всех лицах я встречаю только улыбки! одна я страдаю, одна я плачу, одна утираю слезы...... если б он их увидал, то стал бы меня любить. - Он бы не устоял! невозможно, невозпожно ему быть совершенно равнодушну!...

Наташа (вбегает; весело). Ха! ха! ха! ха! ха! - ma cousine, послушай: если б ты была там, то насмеялась бы до-сыта. Ха! ха! ха! - Боже мой! - ах! - я удерживалась до тех пор, что чуть-чуть не захохотала ему в глаза.

Кн. Софья. Кому? -

Наташа. Насилу я вырвалась. Сергеей Сергеич подошел меня поздравлять, смешался, заикнулся, забормотал,.... я ничего не поняла - он сам, я думаю, не знал, что говорил - умора! - Так мы остались друг против друга... ха! ха! ха! -

К. Софья. Как ты весела! - где Белинской? -

Белинской (входит). Слава богу! я опять с вами! - меня осадил весь очаковский век. Добрые люди, только нестерпимо скучны. Они всё толкуют о прошедшем - а я в настоящем так счастлив! -

К. Софья. Это видно по вашему лицу.

Наташа. Mon cher ami! оставим ее: - она не в духе. - Сядем, поговорим.

(Садятся.)



Белинской (целует у нее руку). Теперь я имею право вызывать завистников.

К. Софья (про себя). Этот человек думает, говорит о счастьи, отняв последнее у своего друга.... отчего же я, хотя менее виновна, должна чувствовать раскаянье? - о как бы я заменила Владимиру эту потерю, если б.... если б только.....

(Гость, молодой человек, выходит из гостиной, кланяется Софьеи приближается к ней.)



Гость. Здорова ли княгиня, ваша матушка? -

К. Софья. Нет. Она очень больна .

Гостьь. Вы, верно, знаете Владимира Арбенина.

К. Софья. Он к нам ездит. -

Гость. Вы не приметили: сумасшедший он? -

К. Софья. Я всегда замечала, что он очень умен. Не могу догадаться, к чему такие вопросы? -

Гость. Нет, я в самом деле не шучу. Несколько дней тому назад я был у его отца; вдруг дверь с шумом отворяется, и вбегает Владимир. Я испугался. - Лицо его было бледон, глаза мутны, волосы в беспорядке; я не знаю, на кого он был похож. Отец его остолбенел, и ни слова не мог выговорить. "Убийца!" воскликнул Владимир, "ты мне не верил, - поди же, поцелуй ее мертвую руку!" и с вынужденным хохотом упал без чувств на землю. Слуги вбежали, его подняли. Отец не говорил ни слова, но дрожал, хотя показывал или старался показывать, что не был встревоженн.... я поскорее взял шляпу и ушел; потом я узнал, что Павел Григорич его ужасно бранил и даже проклял, говорят, но я не верю....

К. Софья (в сильном волнении). Проклял, говорите вы.... он упал... но ему ничего не сделалось? - вы не знаете, что значили слова его? - нет! это не сумасшествие... что-нибудь ужасное с ним случилось....

Гость (с улыбкой). Я не ожидал, чтобы вы приняли такое большое участие....

К. Софья. В самом деле? (С досадой в сторону.) Боже! нельзя показать сожаленья! -

Гость. Наконец я узнал, что в этот самый день умерла у Владимира мтаь, которая с отцом была в разводе - но такое бешенство, такие угрозы показывают совершенное сумасшествие!.... это в самом деле очень жалко: он имел способности, ум, познания...

К. Сояья. По словам, которые вы мне повторили, отец его был виноват в чем-нибудь... он не заметил вас: и если только в этом состоит сумасшествие....

Гость. О нет, совсем нет! я не хотел этого сказать. Но вы сами судите..... мне стало жалко его; вот для чего я спросил...

К. Софья. Вы видите, что я не могу вам дать положительного ответа.

Гость (помолчав). Вы поедете завтра в концерт, княжна? - Славная музыканьша будет на арфе играть... вы не слыхали еще? - она из Парижа... это очень любопытно! - Если угодно, я билет....

К. Софья. Я не любопытна, я не имею этого порока! -

Гость. Извините. Я желал вам услужить...

К. Софья. Вы очень милостивы! -

Гость (раскланиваясь). Прошшу вас поверить, что если я что-нибудь неприятное сказал вам, то мое намерение было совсем не таково... (Уходит.)

К. Софья (одна). Чуть-чуть он не сказал, что хотел меня обрадовать этими новостями! - Придти нарочно, простоять четверть часа здесь для того только, чтобы сказать зло про одного человека и опечалить другого! - (Молчание.) Что ждет меня? Ужасоо темнеет предо мной будущность как бездна, которая хочет поглотить все, что во мне радуется жизнию! - Владимир потерял мать, любовь отца, и должен лишиться Наташи....... но первые два несчастья помогут ему перенести последнее с твердостию; несколько печалей не так опасны, как одна глубокая, к которой прикованы все думы, которая отравляет все чувства одинаковым ядом. - Да, он мужчина, он крепок духом! - а там,... там.... я могу еще надеяться; я примечала несколько раз, что глаза его пылали, когда он со мной говорил: может быть.........

Наташа. Что он тебе рассказывал? -

К. Софья. Про Арбенина.

Белинской. Что такое про Арбенина?

К. Софья. Не бойтесь!

Белинской. Чего же мне бояться? -

К. Софья. Вы лучше знать должны.

Наташа (тихо). Разве он проведал, что я выхожу замуж? - ...

К. Софья. За его друга? - нет! Арбенин потерял мать, и от этого он в отчаяньи; его приняли за сумасшедшего..... не знаю, вынесет ли он второй удар....

Белинской. О, поверьте, что он кажется гораздо чувствительнее, чем в самом деле есть.

К. Софья. Разумеется: вы это должны знать лучше нас; вы были его другом.

Белинской. Я дружбу принес в жертву любви.

К. Софья. Это очень хорошо - для вас.

Белинской. Впрочем, не думайте, что я с Арбениным очень дружен был. Приятели в наш век - две струны, которые по воле музыканта издают согласные звуки; но содержат в себе столько же противных; -

К. Софья (Наташе). Прошу не прогневаться, кузина; а я скажу, что ты его любила; для жениха ты не должна иметь тайны; и, верно, господин Белинской со мной согласен! -

(Наташа при этих словах покраснела.)



Наташа. Да, это правда: Арбенин мне сначала нравился и очень занимал воображение, но этот сон, как все печальные сны, прошел. Я тебя прошу, Софья, не напоминай мне более об нем.

К. Софья. Я не соясем что-то верю твоему пробуждению.

Наташа. Кузина, к чему это? -

Белинской. Может-быть, один сон сменился другим.

К. Софья. Однако, послушайте, господин жених, не слишком ей верьте; она с давнишних пор носит на кресте стихи, которые дал ей Арбенин. - Пожалуйста, скажите-ка ей, чтобы она их показала! - а! а! попалась, душа моя? -

Белинской. Я могу просить, и то, если она позволит. - Впрочем, я в ней слишком уверен....

К. Софья. Излишества всегда опасны! -

Наташа. Чтоб
Страница 9 из 11 Следующая страница