LibClub.com - Бесплатная Электронная Интернет-Библиотека классической литературы

Петр Вяземский Старая записная книжка Страница 37

Авторы: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

    л искусство или,

    лучше сказать, сердечную способность отыакивать и в скучных и

    посредственных людях какую-нибудь струну или специальность и, нашедши ее,

    слушал их со внимательностью и даже с сочувствием.



    ***



    12 мая 1865 г. Приехал в Петербург из Ниццы. Остановился в доме

    министра внутренних дел у Валуева. Государь и государыня остановились в

    Царском Селе, где собрана была вся царская фамилия.



    19-е. Отдал Муханову пакет со статьей Вилла Беермон для великой

    княгини Ольги Николаевны. Прежде послал статью Бартеневу в Москву.



    21-е. С приезда обедал у Владимира Карамзина, князя Горчакова, князя

    Григория Щербатова. Вчера вечером был у опального конституциониста

    Орлова-Давыдова. Сегодня обедаю у него. Здесь в умах вообще такой же

    ералаш, как в погоде. Двое суток палили из пушек, предвещая наводнение.

    Дождь, холодная вьюга. В разговорах слышишь общее неудовольствие; но у

    каждого со своей точки зрения, следовательно, невозможно было бы и

    согласить умы, потому что каждый хочет не того, чего требует другой.

    Преувеличения, запальчивость, декламаторство делают разговор нестерпимым

    для того, кто не заражен общей лихорадкой.



    24-е. Вчера вечером был у принцессы Ольденбургской и у великой

    княгини Екатерины Михайловны. Сегодня у Мещерских чтение Сербиновичем

    части биографии Карамзина, составляемой Погодиным. Такие слышатся здесь

    речи неуклюжие и дикие мнения, что мне хочется поступить как Кутузов с

    Ермоловым. Последний заявил на вленном совете мнение, которое показалось

    Кутузовв совершенно неудобным. Он подлшел при всех с видом

    соболезнования: "Здоров ли ты, мой голубчик?" По поводу предложения моего

    купить России Villa Bermont - кто-то сказал, что можно ее купить, но с тем,

    чтобы сгладить с лица земли. И такая дичь встречена была одобрением людей,

    впрочем, умных и порядочных. И все это от каких-то омзговых воспалений

    неистового благочестия, и вся эта любовь к отечеству переводится на ненависть

    ко всему, что не русское, и ко всему, что делается в России несогласного с

    людоедным катехизисом этих политических и узкоумных раскольников.



    28-е. Писал сербской княгине Юлии Обренович и послал ей альбом с

    фотографиями царской фамилии и петербургскими видами и брошюрой Вилла

    Бермон.



    12 июня. Отвечал Погодину с брошюрой Филарету и Кити Тютчевой.



    ***



    На время увольнения Рейтерна в отпуск Грот назначен управлять

    Министерством финансов. Я говорд, что для поправления наших финансов

    мало одного грота, а нужно бы приискать еще Эгерию.



    ***



    В русских газетах печатаются часто объявления от имени banque de

    commerce privee. He опечатка ли? Не скорее ли: banque privee de commerce? А в

    объявлении Journal de St.-Petersbourg, 23 июня, еще новый вариант и сказано:

    banque de commerce privee.



    ***



    6 сентября. Приехал в Москву. Остановился в Кремле.



    9-е. Приехали в Ильинское. Остановился в домике Не чуй горп.



    21-е. Москва.. Был на кладбище на Введенских горах. "Княгиня Евгения

    Ивановна Вяземская". Гробница на правой стороне от ворот за мостом. В день

    приезда был я на кладбище Девичьего монастыря, где погребен мой отец, сестра

    моя Щербатова. Неподалеку от них гробница Александра Ивановича Тургенева

    и две малолетние дочери Карамзина.



    ***



    "Православная наша церковь называет эту молитву (молитву духом)

    умным делом, царским искусством и неоцененным сокровищем. В России еще в

    XVI столетии была она переписана преподобным Нилом Сорским, а в конце

    XVIII столетря архимандрит Паисий Величковский перевел с древнегреческого

    языка книгу, где в возможной полноте изложено учение об этой

    пневматологической молитве" (из Записок Юрия Никитича Бартенева о князе

    А.Н. Голицыне).



    Что это за молитва? "Она состоит не более как из семи слов, и в народе

    слывет молитвою Иисусовой". Уже не просто ли: Господи Иисусе Сыне Божий

    помилуй меня грешнаго



    ***



    Шишков в Записках своих назчвает лягушек насекомыми, и забавно, что

    в самое то время, когда император Александр назначил его, по просьбе его,

    после смерти Нартова, президентом Российской академии и сказал ему, что со

    свечкой не отыщет лучшего человека. Это было во время перемирия в 13-м году

    в местечке Петерсвальдау, где Шишков, сидя один со свечкой переж кабинетом

    государя, ждал, когда позовет он его, слушая беспрестанное кваканье лягушек.



    Как при назначении своем в Академию не воспользоввался он этим

    случаем и доверенностью своей у государя и современной ненавистью ко всему

    иноплеменному и иноязычному, чтобы перевести на славянский язык слово

    президент и Академия, ибо в этих же Записках говорит он где-то "Русскому уху

    надлежит свои звуки любить" и нападает на слова литература и патриотизм.



    Простосердечие, а часто и просоумие Шишкова уморительны. Каково

    было благообразному, благоприличному и во всех отношениях державному

    джентльмену подписывать его манифесты?! Иногда государю было уже

    невмочь, и он под тем или другим предлогом откладывал бумагу в длинный

    ящик.



    Вчера (7 октября), говоря о том с императрицей, которая тажке читает

    Запсики Шишкова с государем, заметил я, что император Александр, если не по

    литературному, то врожденному чувству вкуса и приличия никогда не

    согласился бы подписывать такой сумбур, предложенный ему на французском

    языке. Но малое, поверхностное знакомство с русским языком - тогда еще не

    читал он Истории Карамзина - вовлекали его в заблуждение: он думал, что,

    видно, надобно говорить таким языком, что иначе нельзя говорить по-русски, и

    решался выть по-волчьи с волками. Под чушью слов не мог он расслушать и

    чуши их смысла. Одним словом, он походил на человека, который

    бессознательно и вследствие личной доверенности подписывает и осваивает

    себе бумагу, писанную на языке для него чужом и совершенно непонятном.



    ***



    При рассмотрении в Государсьвенном Совете сенатского доклада о том,

    могут ли быть членами протестантских консисторий лица других исповеданий.



    - Я думаю, - сказал Канкрин, - что скоро спросят Государственный

    Совет: могут ли мужчины быть кормильцами.



    ***



    26 июня. Приехали в Москву. Был на Введенских горах на могиле

    матери, прошел по запущенному дворцовому саду, вечером ходил к

    Прессненским прудам, кончил день у Салтыковых. Вчера же, т.е. 25-го, обедал у

    постели княгини Урусовой с нею и племянницей ее Тонею Мещерской,

    урожденная Мальцева.



    Какая была бы радость и честь Василию Лововичу Пушкину, если он мог

    бы знать, что Шишков в отношении к графу Аракчееву по делам Академии

    цитирует его, говоря, между прочим: "Писатели стихов, без наук, без сведений,

    станут вопиять: Нам нужны не слова, а нужно просвещенье. (Шишков говорит:

    не нужны нам слова и пр.) Они криком своим возьмут верх, и многие поверят

    им, что вподлинну можно без разумения слов быть просвещенну. Но по

    рассудку такое бессловесное просвещение прилично только рыбьему, а не

    человеческому роду".



    ***



    Вена 10 (22) июля 1867. Выехал из Царского Села 6-го числа. Дорогой в

    Варшавк встретился с молодым Тимирязевым в Пскове, кажется, в Вильне, с

    Черниговским Голицыным. Дорогой сочинил я стихи Петр Алексеевич.



    ***



    Севастополь, 5 августа 1867. По славному и святому русскому

    кладбищу водил нас генерал Тотлебен. Обедал в Херсонском монастыре.

    Оттуда за общими подписями, начиная от великой княжны Марии

    Александровны и Сергея Александровича, послпли мы поздравительную

    телеграмму Филарету в день юбилея его.



    6-е. Обедали в Георгиевском монастыре. Обед у Байдарских ворот.

    Вечером в 9 часов возвратились в Ливадию.



    7-е. Ливадия. Писал жене с отчетгм о поездке.



    ***



    Горам вещал Медон: мой дух изнемогает; Виргинию любовь со Мопсом сопрягает. (Из эклоги Сумарокова: Виргиния.)



    И Нов-Город уже стар, а Новгород слывет.



    (Из эпиграммы Сумарокова на Клавину, которая и в старости все еще

    хотела слыть красавицей.)



    В прекрасной быть должна прекрасна и душа.



    У Сумарокова редкость встретить подобный стих (Притча: Лисица и

    Статуя, посвященная Е.В. Херасковой), а все прочие стихи и басни - ужасная

    галиматья.



    Книжка 30. (1864-1868)



    ***



    В одной нашей народной песне сказано:



    В три ряда слеза катилась, Я утерлася платком.



    Подумать, что у этой красавицы было три глаза.



    ***



    Один врач говорил: du moins mon malade est mort gueri. Тьер и другие

    французские историки также готовы сказать, что Наполеон пал победителем.



    ***



    "...Замостить 75 верст, не употребляя варварского слова шоссе"

    ("Русский", No 128).



    Варварское или нет, но все-таки это слово имеет свое опраделенное

    значение, которое возбуждает и определенное понятие, а именно: понятие о

    дороге, убитой мелким камнем и песком. В Академическом Словаре

    переводится оно на слово: укат. Под словами мостить привыкли мы понимать:

    настилать землю деревом или камнем. Мостовая, мост, мостки ничего не

    имеют сходного с шоссе. Из любви к правословию русского языка не надо

    допускать кривотолк в понятиях.



    Русский язык богат сырыми материалами, как и вообще русская почва.

    Отделка, оправа, изделие плохо даются нам. У нас в языке крупные ассигнации:

    в мелких недо
    Страница 37 из 40 Следующая страница



    [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
    [ 1 - 10] [ 10 - 20] [ 20 - 30] [ 30 - 40]



При любом использовании материалов ссылка на http://libclub.com/ обязательна.
| © Copyright. Lib Club .com/ ® Inc. All rights reserved.